Dia 5 (por la noche) – nuestra ruta por Polonia: de vuelta en Bydgoszcz

Hemos regresado a Bydgoszcz y nos alojamos en el Hotel Pod Orłem. Su ubicación, justo enfrente de los grandes almacenes, es motivo suficiente para elegirlo. Este hotel desprende historia en sus habitaciones y pasillos. Nos encanta estar aquí.

Hoy no vamos a visitar los grandes almacenes Conitzer de enfrente, que vimos el día 1. Nos han invitado a la casa de al lado. En realidad, habíamos quedado para tomar café, pero Allenstein nos ha entretenido demasiado. Así que tomaremos pizza y té.

Esta casa, situada junto a los grandes almacenes, también pertenecía a la familia Conitzer, ya que la familia había comprado todos los edificios de la esquina de las calles Gdańska y Dworcowa. En esa esquina se encuentra el gran almacén M. Conitzer & Söhne. Los edificios de Dworcowa 3 y 5 se han conservado. Los planos de los grandes almacenes contemplaban una ampliación a lo largo de la calle Dworcowa. Sin embargo, esa ampliación nunca llegó a realizarse.

Ahora tenemos la oportunidad de echar un vistazo al interior de la casa. Es antigua, construida a finales del siglo XIX. Nuestra anfitriona nos había comentado que en la vivienda todavía se conservan los muebles originales. ¿Cómo surgió esta invitación? Estábamos preparando los primeros textos para la página web conitzer.org cuando recibimos un correo electrónico desde Bydgoszcz. Su contenido era más o menos el siguiente:

Por supuesto, añadimos inmediatamente los grandes almacenes de Bromberg a nuestra lista de todos los grandes almacenes. Cuando, el día 1 de nuestra ruta por Polonia, estábamos sentados en la habitación del hotel, justo frente a los grandes almacenes de Bydgoszcz, me acordé de aquel correo electrónico. Le escribí enseguida un breve mensaje con el siguiente contenido:

La respuesta llegó rápidamente e incluía una invitación. Nos hizo muchísima ilusión y le dimos las gracias de todo corazón. Ahora estamos sentados en la sala de estar, rodeados de preciosos muebles antiguos, comiendo pizza. En las paredes cuelgan cuadros tan antiguos como hermosos.

Nuestra anfitriona es increíblemente amable y, de hecho, tenemos muchísimas cosas que contarnos. Mi mujer habla de sus familiares y de la huida de su abuelo a Bolivia. Nuestra anfitriona también ha investigado numerosas historias de su propia familia. Vivimos muy lejos unos de otros y, sin embargo, hay tantas cosas que nos unen. Esto refuerza mi convicción de que, ante todo, soy europeo y de que valoro enormemente la diversidad y los vínculos entre las personas de este continente. Estoy agradecido de vivir en una época en la que importa más lo que nos une que lo que nos separa. Si observamos la destrucción de las ciudades polacas tras la Segunda Guerra Mundial, vemos claramente adónde conducen la exclusión y la discriminación. En Polonia nos hemos encontrado con las huellas de esa destrucción por todas partes. Frente a ellas están las nuevas carreteras y la restauración de edificios históricos, como el castillo de Marienburg. La cohesión dentro de la Unión Europea ha contribuido claramente a la prosperidad y al crecimiento de Polonia.

Agradecemos de todo corazón la hospitalidad que hemos recibido en Bydgoszcz. Ha sido una velada preciosa. Al día siguiente ya nos toca emprender el viaje de regreso a Alemania.